বয়স: 53
পেশা: কলেজের অধ্যাপক
Los Angeles কমিউনিটি কলেজ ডিস্ট্রিক্টের ট্রাস্টি হিসেবে দায়িত্ব পালন করা আমার জন্য সম্মানের বিষয়। আমি পুনর্নির্বাচনের জন্য বিনীতভাবে আপনার ভোট প্রার্থনা করছি, যাতে আমি শিক্ষার সুযোগ সম্প্রসারণ এবং আমাদের কমিউনিটি কলেজগুলোকে শক্তিশালী করার কাজ চালিয়ে যেতে পারি।
আমি Claremont গ্র্যাজুয়েট ইউনিভার্সিটি থেকে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে Ph.D., San Diego স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে মাস্টার অফ সোশ্যাল ওয়ার্ক ডিগ্রি এবং CSUN থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছি; উল্লেখ্য যে, 1999 সাল থেকে আমি এখানে অধ্যাপনা করে আসছি। শিশু ও পারিবারিক আইন বিষয়ক অ্যাটর্নি, এবং তিন কন্যার পিতা হিসেবে, আমি আমার কর্মজীবন পরিবার, শিক্ষার্থী, এবং আমাদের কমিউনিটির সেবায় উৎসর্গ করেছি।
আমি শিক্ষার্থীদের সাফল্যের পথে বাধা দূর করার পাশাপাশি করদাতাদের অর্থের বিচক্ষণ বিনিয়োগ নিশ্চিত করতে কাজ করেছি। আমি ক্যাম্পাসের নিরাপত্তা আরও জোরদার করেছি, জরুরি পরিস্থিতি মোকাবিলার প্রস্তুতি উন্নত করেছি, স্বচ্ছতা, ও দায়বদ্ধতা বাড়িয়েছি, পাশাপাশি কর্মমুখী প্রশিক্ষণ, বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তরের সুযোগ, এবং শিক্ষার্থীদের সাফল্যের জন্য বিভিন্ন কার্যক্রম আরও সম্প্রসারিত করেছি।
আপনার ট্রাস্টি হিসেবে আমি:
- শিক্ষার্থীদের আবাসন ব্যবস্থায় $500 মিলিয়ন বিনিয়োগসহ একটি ঐতিহাসিক নির্মাণ বন্ড পাসের উদ্যোগে নেতৃত্ব দিয়েছি।
- খাদ্য ও জরুরি আবাসন সহায়তার জন্য স্থায়ী তহবিল নিশ্চিত করতে শিক্ষার্থীদের মৌলিক চাহিদা বিষয়ক টাস্ক ফোর্স গঠন করেছি।
- খাদ্য নিরাপত্তাহীনতায় থাকা শিক্ষার্থীদের সহায়তার জন্য 1,000 মিল চ্যালেঞ্জ কর্মসূচি চালু করেছি।
- এমন আইন প্রণয়ন করেছি, যার মাধ্যমে কলেজগুলো একাধিক ভাষায় ক্রেডিট কোর্স চালু করতে পারে।
- প্রথম প্রজন্মের শিক্ষার্থীদের জন্য আর্থিক সহায়তা, বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তরের সুযোগ, এবং ভর্তি হওয়ার সুযোগ আরও বাড়িয়েছি।
“Dr. Gabriel Buelna আমাদের LA কমিউনিটি কলেজের শিক্ষার্থীদের জন্য ভালো বেতনের দক্ষতাভিত্তিক চাকরির সুযোগ আরও বাড়াতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। তিনি শ্রমজীবী মানুষের একজন প্রকৃত সহযোগী, তিনি বোঝেন যে শিক্ষা ও কর্মমুখী প্রশিক্ষণকে একসঙ্গে এগিয়ে নিয়ে যেতে হবে। এ ধরনের নেতৃত্বই মানুষের জীবন বদলে দেয়, আর এ কারণেই আমরা Los Angeles কমিউনিটি কলেজ বোর্ডে তার পুনর্নির্বাচনকে সমর্থন করতে পেরে গর্বিত।” --Ernesto Medrano, নির্বাহী সচিব, LA/OC বিল্ডিং অ্যান্ড কনস্ট্রাকশন ট্রেডস কাউন্সিল
\"আমি ট্রাস্টি Gabriel Buelna এর সঙ্গে কাজ করেছি এবং শিক্ষার্থীদের প্রতি তার আন্তরিক দায়বদ্ধতা নিজের চোখে দেখেছি। তিনি বুদ্ধিমান ও সৎ একজন মানুষ এবং শিক্ষার্থীদের কল্যাণে অক্লান্ত পরিশ্রম করে চলেছেন। আমাদের বোর্ডে Gabriel শিক্ষার্থীদের মৌলিক চাহিদা, বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তরের সুযোগ, এবং আর্থিক দায়িত্বশীলতার পক্ষে সবসময় সোচ্চার থেকেছেন। শিক্ষার্থীদের আবাসন, খাবার, নিরাপত্তা, ও বিভিন্ন সুযোগ পাওয়ার পথে বাধা দূর করার ব্যাপারে এতটা মনোযোগী কোনো ট্রাস্টিকে আমি খুব কমই দেখেছি। পুনর্নির্বাচনের জন্য তাকে সমর্থন জানাতে পেরে আমি গর্বিত।\" --Nichelle Henderson, Los Angeles কমিউনিটি কলেজ ডিস্ট্রিক্টের ট্রাস্টি
আমি শিক্ষার সুযোগ আরও বাড়াতে, কর্মমুখী দক্ষতা উন্নয়নের সুযোগ আরও শক্তিশালী করতে, করদাতাদের অর্থ সুরক্ষিত রাখতে, এবং প্রতিটি শিক্ষার্থী যেন একটি ডিগ্রি, সার্টিফিকেট বা ক্যারিয়ারভিত্তিক যোগ্যতা অর্জন করতে পারে, তা নিশ্চিত করতে কাজ চালিয়ে যাব।
আমি শ্রদ্ধার সাথে আপনাদের ভোট প্রার্থনা করছি।
আমার শখ হলো পরিবার, বন্ধু, ও কমিউনিটির জন্য বারবিকিউ করে রিবস, ব্রিসকেট, আর ট্রাই-টিপ রান্না করা।
ভিজিট করুন www.buelna4laccd.com
অনুসরণ করুন: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","CC":"年齡：53
職業：大學教授
能擔任各位的 Los Angeles 社區學院區理事，我深感榮幸。我誠摯懇請您支持我連任，讓我能繼續拓展教育機會，強化我們的社區學院。
我擁有 Claremont 研究大學政治學 Ph.D.（哲學博士）、San Diego 州立大學社會工作碩士及 CSUN（California 州立大學 Northridge 分校）學士學位，並自 1999 年起在該校任教。身為兒童與家庭法律師，也是 3 個女兒的父親，我的職業生涯始終致力於服務家庭、學生和社區。
我致力於排除學生成功路上的障礙，同時確保妥善運用納稅人的每一分錢。我強化校園安全、提升緊急應變準備、增進透明度與問責，並擴展職業訓練、大學轉學管道及促進學生成功的措施。
身為各位的理事，我曾：
- 帶頭推動通過歷史性的建設公債案，其中包括投資 5 億美元興建學生住宅。
- 成立學生基本需求專案小組（Student Basic Needs Task Force），確保食物和緊急住房援助獲得永久資金。
- 發起 1,000 份餐食挑戰計畫，協助面臨食物短缺的學生。
- 起草法案，允許大學以多種語言開設學分課程。
- 為第一代大學生拓展助學金、轉學管道及入學機會。
「Gabriel Buelna 博士致力於為 LA 社區學院的學生創造更多機會，讓他們能取得薪資優渥的技術工作。他是勞工界真正的夥伴，深知教育與職業訓練必須相輔相成。這種領導力能改變人生，正因如此，我們很榮幸支持他連任 Los Angeles 社區學院區理事。」—LA/OC 建築營造業工會聯合會執行秘書 Ernesto Medrano
「我曾與理事 Gabriel Buelna 共事，親眼見證他對學生的承諾。他聰明、誠實，總是不辭辛勞地為學生服務。Gabriel 一直在理事會中堅定倡議學生基本需求、轉學機會及財政責任。我很少見過有理事如此專注於排除學生取得住房、食物、安全保障及教育機會的障礙。我很榮幸支持他連任。」—Los Angeles 社區學院區理事 Nichelle Henderson
我將繼續拓展教育機會、強化勞動力發展、保障納稅人的資金，並確保每位學生都能取得學位、證書或職業資格。
懇請各位投下寶貴的一票支援我。
我的嗜好是為家人、朋友和社區烤豬肋排、牛胸肉及牛三角肉。
請造訪 www.buelna4laccd.com
關注：TikTok、Instagram、YouTube：@Buelna4LACCD
","EN":"Age: 53
Occupation: College Professor
It has been my honor to serve as your Los Angeles Community College District Trustee. I respectfully ask for your vote for re-election so I can continue expanding educational opportunities and strengthening our community colleges.
I hold a Ph.D. in Political Science from Claremont Graduate University, a Master of Social Work from San Diego State University, and a bachelor's degree from CSUN, where I have taught since 1999. As a Children and Family Law attorney and father of three daughters, I have dedicated my career to serving families, students, and our community.
I have worked to remove barriers to student success while ensuring taxpayer dollars are invested wisely. I strengthened campus safety, improved emergency preparedness, increased transparency and accountability, and expanded workforce training, university transfer pathways, and student success.
As your Trustee I:
- Led the effort to pass a historic construction bond that included a $500 million investment in student housing.
- Created the Student Basic Needs Task Force to secure permanent funding for food and emergency housing assistance.
- Launched the 1,000 Meal Challenge to help food-insecure students.
- Authored legislation allowing colleges to offer credit courses in multiple languages.
- Expanded financial aid, transfer pathways, and enrollment opportunities for first-generation students.
\"Dr. Gabriel Buelna is committed to improving opportunities for our LA Community College students to get good-paying, skilled jobs. He is a genuine partner to labor, someone who understands that education and workforce training must work hand in hand. That's the kind of leadership that changes lives, and it's why we're proud to endorse his re-election to the Los Angeles Community College Board.\" --Ernesto Medrano, Executive Secretary, LA/OC Building and Construction Trades Council
\"I've served alongside Trustee Gabriel Buelna and seen firsthand his commitment to students. He is smart, honest and a tireless worker on behalf of our students. Gabriel has been an unwavering advocate for basic needs, transfer access, and fiscal responsibility on our board. I've rarely seen a Trustee that focused on removing barriers for student housing, food, safety, and access. I am proud to endorse him for re-election.\" --Nichelle Henderson, Los Angeles Community College District Trustee
I will continue expanding educational opportunity, strengthening workforce development, protecting taxpayer money, and ensuring every student can earn a degree, certificate, or career credential.
I respectfully ask for your vote.
My hobby is BBQing ribs, brisket, and tri-tip for family, friends, and community.
Visit www.buelna4laccd.com
Follow: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
Edad: 53
Ocupación: Profesor de Colegio
Ha sido un honor para mí servir como su Síndico del Distrito de Colegios Comunitarios de Los Angeles. Le pido respetuosamente su voto para la reelección, de modo que pueda seguir ampliando las oportunidades educativas y fortaleciendo nuestros colegios comunitarios.
Tengo un Ph.D. (Doctorado) en Ciencias Políticas de la Claremont Graduate University, tengo una Maestría en Trabajo Social de la Universidad Estatal de San Diego (San Diego State University) y una licenciatura por la CSUN (Universidad Estatal de California, Northridge), donde imparto clases desde 1999. Como abogado especializado en Derecho de Familia e Infancia y padre de tres hijas, he dedicado mi carrera a servir a las familias, los estudiantes y nuestra comunidad.
He trabajado para eliminar los obstáculos al éxito estudiantil, garantizando al mismo tiempo que el dinero de los contribuyentes se invierta sabiamente. Fortalecí la seguridad en el campus, mejoré la preparación para emergencias, aumenté la transparencia y la rendición de cuentas, y amplié la capacitación del personal, las vías de transferencia universitaria y el éxito estudiantil.
Como su Síndico:
- Lideré la iniciativa para aprobar un bono de construcción histórico que incluía una inversión de $500 millones de dólares en residencias estudiantiles.
- Creé el Grupo de Trabajo sobre Necesidades Básicas Estudiantiles para garantizar el financiamiento permanente de la asistencia alimentaria y de vivienda de emergencia.
- Puse en marcha el Reto de las 1000 Comidas para ayudar a los estudiantes con inseguridad alimentaria.
- Fui autor de una ley que permite a los colegios ofrecer cursos con créditos en varios idiomas.
- Mayor ayuda financiera, vías de transferencia y oportunidades de matriculación para estudiantes de primera generación.
\"El Dr. Gabriel Buelna está comprometido con mejorar las oportunidades para que nuestros estudiantes del Colegio Comunitario de LA consigan empleos cualificados y bien remunerados. Es un auténtico aliado de los trabajadores, alguien que entiende que la educación y la formación profesional deben ir de la mano. Ese es el tipo de liderazgo que cambia vidas, y por eso nos enorgullece respaldar su reelección a la Junta del Colegio Comunitario de Los Angeles\". --Ernesto Medrano, Secretario Ejecutivo, Consejo de Oficios de la Construcción de LA/OC (Condado de Orange)
\"He trabajado mano a mano con el Síndico Gabriel Buelna y he visto de primera mano su compromiso con los estudiantes. Es inteligente, honesto y trabaja incansablemente en beneficio de nuestros estudiantes. Gabriel ha sido un defensor inquebrantable de las necesidades básicas, el acceso a las transferencias y la responsabilidad fiscal en nuestra junta. Rara vez he visto a un Síndico que se centre en eliminar las barreras para la vivienda, la alimentación, la seguridad y el acceso de los estudiantes. Me enorgullece respaldar su reelección\". --Nichelle Henderson, Síndica del Distrito de Colegios Comunitarios de Los Angeles
Seguiré ampliando las oportunidades educativas, fortaleciendo el desarrollo de la fuerza laboral, protegiendo el dinero de los contribuyentes y garantizando que todos los estudiantes puedan obtener un título, certificado o credencial profesional.
Les pido respetuosamente su voto.
Mi afición es preparar costillas, falda de ternera y punta de solomillo a la barbacoa para mi familia, amigos y la comunidad.
Visite www.buelna4laccd.com
Sígame: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","ES":"Edad: 53
Ocupación: Profesor de Colegio
Ha sido un honor para mí servir como su Síndico del Distrito de Colegios Comunitarios de Los Angeles. Le pido respetuosamente su voto para la reelección, de modo que pueda seguir ampliando las oportunidades educativas y fortaleciendo nuestros colegios comunitarios.
Tengo un Ph.D. (Doctorado) en Ciencias Políticas de la Claremont Graduate University, tengo una Maestría en Trabajo Social de la Universidad Estatal de San Diego (San Diego State University) y una licenciatura por la CSUN (Universidad Estatal de California, Northridge), donde imparto clases desde 1999. Como abogado especializado en Derecho de Familia e Infancia y padre de tres hijas, he dedicado mi carrera a servir a las familias, los estudiantes y nuestra comunidad.
He trabajado para eliminar los obstáculos al éxito estudiantil, garantizando al mismo tiempo que el dinero de los contribuyentes se invierta sabiamente. Fortalecí la seguridad en el campus, mejoré la preparación para emergencias, aumenté la transparencia y la rendición de cuentas, y amplié la capacitación del personal, las vías de transferencia universitaria y el éxito estudiantil.
Como su Síndico:
- Lideré la iniciativa para aprobar un bono de construcción histórico que incluía una inversión de $500 millones de dólares en residencias estudiantiles.
- Creé el Grupo de Trabajo sobre Necesidades Básicas Estudiantiles para garantizar el financiamiento permanente de la asistencia alimentaria y de vivienda de emergencia.
- Puse en marcha el Reto de las 1000 Comidas para ayudar a los estudiantes con inseguridad alimentaria.
- Fui autor de una ley que permite a los colegios ofrecer cursos con créditos en varios idiomas.
- Mayor ayuda financiera, vías de transferencia y oportunidades de matriculación para estudiantes de primera generación.
\"El Dr. Gabriel Buelna está comprometido con mejorar las oportunidades para que nuestros estudiantes del Colegio Comunitario de LA consigan empleos cualificados y bien remunerados. Es un auténtico aliado de los trabajadores, alguien que entiende que la educación y la formación profesional deben ir de la mano. Ese es el tipo de liderazgo que cambia vidas, y por eso nos enorgullece respaldar su reelección a la Junta del Colegio Comunitario de Los Angeles\". --Ernesto Medrano, Secretario Ejecutivo, Consejo de Oficios de la Construcción de LA/OC (Condado de Orange)
\"He trabajado mano a mano con el Síndico Gabriel Buelna y he visto de primera mano su compromiso con los estudiantes. Es inteligente, honesto y trabaja incansablemente en beneficio de nuestros estudiantes. Gabriel ha sido un defensor inquebrantable de las necesidades básicas, el acceso a las transferencias y la responsabilidad fiscal en nuestra junta. Rara vez he visto a un Síndico que se centre en eliminar las barreras para la vivienda, la alimentación, la seguridad y el acceso de los estudiantes. Me enorgullece respaldar su reelección\". --Nichelle Henderson, Síndica del Distrito de Colegios Comunitarios de Los Angeles
Seguiré ampliando las oportunidades educativas, fortaleciendo el desarrollo de la fuerza laboral, protegiendo el dinero de los contribuyentes y garantizando que todos los estudiantes puedan obtener un título, certificado o credencial profesional.
Les pido respetuosamente su voto.
Mi afición es preparar costillas, falda de ternera y punta de solomillo a la barbacoa para mi familia, amigos y la comunidad.
Visite www.buelna4laccd.com
Sígame: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","FA":"سن: 53
شغل: استاد کالج
خدمت بهعنوان امین منطقه کامیونیتی کالج Los Angeles برای من افتخار بوده است. با احترام از شما میخواهم برای انتخاب مجدد به من رأی دهید تا بتوانم به گسترش فرصتهای آموزشی و تقویت کامیونیتی کالجهای ما ادامه دهم.
من دارای Ph.D. (دکترای فلسفه) در علوم سیاسی از دانشگاه تحصیلات تکمیلی Claremont، کارشناسی ارشد مددکاری اجتماعی از دانشگاه ایالتی San Diego و مدرک کارشناسی از CSUN (دانشگاه ایالتی California، Northridge)، دانشگاهی که از سال 1999 در آن تدریس کردهام، هستم. بهعنوان وکیل حقوق کودکان و خانواده و پدر سه دختر، فعالیت حرفهای خود را وقف خدمت به خانوادهها، دانشجویان و جامعهمان کردهام.
برای رفع موانع موفقیت دانشجویان تلاش کردهام و در عین حال اطمینان حاصل کردهام که منابع مالیاتدهندگان بهدرستی سرمایهگذاری شود. امنیت پردیسها را تقویت کردهام، آمادگی برای شرایط اضطراری را بهبود بخشیدهام، شفافیت و پاسخگویی را افزایش دادهام و آموزش نیروی کار، مسیرهای انتقال به دانشگاه و موفقیت دانشجویان را گسترش دادهام.
بهعنوان امین شما، من:
- تلاشها برای تصویب یک اوراق قرضه تاریخی برای ساختوساز را هدایت کردم که شامل سرمایهگذاری 500 میلیون دلاری در مسکن دانشجویان بود.
- کارگروه نیازهای اساسی دانشجویان (Student Basic Needs Task Force) را ایجاد کردم تا بودجه دائمی برای کمکهای غذایی و مسکن اضطراری تأمین شود.
- چالش 1,000 وعده غذایی را برای کمک به دانشجویانی که با ناامنی غذایی مواجه هستند راهاندازی کردم.
- قانونی را تدوین کردم که به کالجها اجازه میدهد دروس دارای واحد را به چند زبان ارائه دهند.
- کمکهای مالی، مسیرهای انتقال و فرصتهای ثبتنام را برای دانشجویان نسل اول گسترش دادم.
''Dr. Gabriel Buelna متعهد است فرصتهای دانشجویان کامیونیتی کالج LA را برای دستیابی به مشاغل تخصصی با درآمد خوب افزایش دهد. او شریکی واقعی برای نیروی کار است، کسی که درک میکند آموزش و تربیت نیروی کار باید در کنار یکدیگر پیش بروند. این همان نوع رهبری است که زندگیها را تغییر میدهد و به همین دلیل است که با افتخار از انتخاب مجدد او برای هیئت مدیره کامیونیتی کالج Los Angeles حمایت میکنیم.'' --Ernesto Medrano، دبیر اجرایی، شورای اتحادیههای مشاغل ساختمانی و ساختوساز LA/OC
''من در کنار امین Gabriel Buelna خدمت کردهام و از نزدیک شاهد تعهد او به دانشجویان بودهام. او باهوش، صادق و فردی خستگیناپذیر در خدمت دانشجویان ماست. Gabriel در هیئت مدیره ما همواره مدافع سرسخت تأمین نیازهای اساسی، دسترسی به مسیرهای انتقال و مسئولیتپذیری مالی بوده است. بهندرت امینی دیدهام که تا این اندازه بر رفع موانع مربوط به مسکن، غذا، ایمنی و دسترسی دانشجویان تمرکز داشته باشد. با افتخار از انتخاب مجدد او حمایت میکنم.'' --Nichelle Henderson، امین منطقه کامیونیتی کالج Los Angeles
به گسترش فرصتهای آموزشی، تقویت توسعه نیروی کار، حفاظت از منابع مالیاتدهندگان و اطمینان از اینکه هر دانشجو بتواند مدرک دانشگاهی، گواهینامه یا مدرک حرفهای کسب کند، ادامه خواهم داد.
با احترام خواستار رأی شما هستم.
سرگرمی من باربیکیو کردن دنده، بریسکت و تریتیپ برای خانواده، دوستان و جامعه است.
به وبسایت www.buelna4laccd.com مراجعه کنید
دنبال کنید: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","GU":"ઉંમર: 53
વ્યવસાય: મહાવિદ્યાલય અધ્યાપક
તમારા Los Angeles સમુદાયન મહાવિદ્યાલય જિલ્લાના ટ્રસ્ટી તરીકે સેવા આપવી એ મારા માટે સન્માનની વાત રહી છે. હું પુનઃચૂંટણી માટે આદરપૂર્વક તમારો મત માંગુ છું જેથી હું શૈક્ષણિક તકોનો વ્યાપ વધારવાનું અને આપણી સમુદાયન મહાવિદ્યાલયોને મજબૂત બનાવવાનું ચાલુ રાખી શકું.
મારી પાસે Claremont સ્નાતક વિશ્વવિદ્યાલયમાંથી રાજનીતિ શાસ્ત્રમાં Ph.D. (ડૉક્ટર ઓફ ફિલિસોફી), San Diego રાજ્ય વિશ્વવિદ્યાલયમાંથી સમાજ સેવામાં અનુસ્નાતક, અને CSUN (California રાજ્ય યુનિવર્સિટી, Northridge)માંથી સ્નાતકની ડિગ્રી છે, જ્યાં હું 1999 થી ભણાવું છું. બાળકો અને કુટુંબ કાયદા અધિકારી અને ત્રણ પુત્રીઓના પિતા તરીકે, મેં મારી કારકિર્દી પરિવારો, વિદ્યાર્થીઓ અને આપણા સમુદાયની સેવા કરવા માટે સમર્પિત કરી છે.
મેં કરદાતાઓના નાણાંનું સમજદારીપૂર્વક રોકાણ થાય તેની ખાતરી કરતા રહી વિદ્યાર્થીઓની સફળતામાં આવતા અવરોધોને દૂર કરવા માટે કામ કર્યું છે. મેં કેમ્પસ સુરક્ષાને મજબૂત બનાવી, કટોકટી સમયની સજ્જતામાં સુધારો કર્યો, પારદર્શિતા અને જવાબદારી વધારી, તેમજ કાર્યબળ તાલીમ, વિશ્વવિદ્યાલય ટ્રાન્સફર માર્ગો અને વિદ્યાર્થીઓની સફળતાનો વ્યાપ વધાર્યો.
તમારા ટ્રસ્ટી તરીકે મેં:
- વિદ્યાર્થીઓના આવાસમાં $500 મિલિયનના રોકાણનો સમાવેશ કરતા ઐતિહાસિક બાંધકામ કરાર પસાર કરવાના પ્રયાસનું નેતૃત્વ કર્યું.
- ખોરાક અને કટોકટી આવાસ સહાય માટે કાયમી ભંડોળ મેળવવા માટે વિદ્યાર્થી મૂળભૂત જરૂરિયાતોની કાર્યદળ (Student Basic Needs Task Force)ની રચના કરી.
- ખોરાક બાબતે સુરક્ષા ન હોય તેવા વિદ્યાર્થીઓને મદદ કરવા માટે 1,000 ભોજન પડકાર શરૂ કર્યો.
- મહાવિદ્યાલયોને બહુવિધ ભાષાઓમાં ક્રેડિટ અભ્યાસક્રમો ઓફર કરવાની મંજૂરી આપતો કાયદો લખ્યો.
- પ્રથમ પેઢીના વિદ્યાર્થીઓ માટે નાણાકીય સહાય, ટ્રાન્સફર માર્ગો અને નોંધણીની તકોનો વ્યાપ વધાર્યો.
\"ડૉ. Gabriel Buelna આપણા LA સમુદાયન મહાવિદ્યાલયના વિદ્યાર્થીઓ માટે સારા પગારવાળી, કૌશલ્ય શોધતી નોકરીઓ મેળવવાની તકો સુધારવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. તે શ્રમના સાચા ભાગીદાર છે, એવી વ્યક્તિ જે સમજે છે કે શિક્ષણ અને કાર્યબળ તાલીમ સાથે ચાલવા જોઈએ. આ પ્રકારનું નેતૃત્વ જીવન બદલી નાખે છે, અને તેથી જ અમને Los Angeles સમુદાયન મહાવિદ્યાલય મંડળમાં તેમની પુનઃચૂંટણીને સમર્થન આપવાનો ગર્વ છે.\" --Ernesto Medrano, કાર્યકારી સચિવ, LA/OC ઇમારત અને બાંધકામ વેપાર પરિષદ
\"મેં ટ્રસ્ટી Gabriel Buelna સાથે સેવા આપી છે અને વિદ્યાર્થીઓ પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતા નજરે જોઈ છે. તે સ્માર્ટ, પ્રામાણિક અને આપણા વિદ્યાર્થીઓ વતી કામ કરતા અથાક કાર્યકર છે. Gabriel આપણા મંડળ પર મૂળભૂત જરૂરિયાતો, ટ્રાન્સફર એક્સેસ, અને રાજકોષીય જવાબદારી બાબતના અડગ હિમાયતી રહ્યા છે. મેં ભાગ્યે જ એવા કોઈ ટ્રસ્ટી જોયા છે જેણે વિદ્યાર્થીઓના રહેઠાણ, ખોરાક, સુરક્ષા અને પ્રવેશ માટેના અવરોધોને દૂર કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હોય. મને પુનઃચૂંટણી માટે તેમનું સમર્થન કરવાનો ગર્વ છે.\" --Nichelle Henderson, Los Angeles સમુદાયન મહાવિદ્યાલય જિલ્લાના ટ્રસ્ટી
હું શૈક્ષણિક તકને વિસ્તારવાનું, કાર્યબળ વિકાસનેે મજબૂત બનાવવાનું, કરદાતાઓના નાણાંનું રક્ષણ કરવાનું અને દરેક વિદ્યાર્થી ડિગ્રી, પ્રમાણપત્ર, અથવા કારકિર્દી ઓળખપત્ર મેળવી શકે તેની ખાતરી કરતો રહીશ.
હું આદરપૂર્વક તમારો મત માંગુ છું.
પરિવારજનો, મિત્રો, અને સમુદાયને બાર્બેક્યૂ બનાવી જમાડવાનો મને શોખ છે.
www.buelna4laccd.comની મુલાકાત લો
અનુસરો: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","HI":"उम्र: 53
व्यवसाय: कॉलेज प्रोफेसर
आपके Los Angeles सामुदायिक कॉलेज जिला ट्रस्टी के रूप में सेवा करना मेरे लिए सम्मान की बात रही है। मैं आपसे सादर अनुरोध करता हूँ कि आप मुझे पुनः चुनाव के लिए अपना वोट दें जिससे मैं शैक्षिक अवसरों का विस्तार करना और हमारे सामुदायिक कॉलेजों को मजबूत बनानाा जारी रख सकूँ।
मैंने Claremont स्नातक विश्वविद्यालय से राजनीति विज्ञान में Ph.D. (डॉक्टर ऑफ फिलॉस्फी), San Diego राज्य विश्वविद्यालय से समाज कार्य में मास्टर डिग्री और CSUN (California राज्य विश्वविद्यालय, Northridge) से स्नातक की डिग्री प्राप्त की है, जहां मैं 1999 से पढ़ा रहा हूँ। बाल एवं परिवार कानून के वकील और तीन बेटियों के पिता के रूप में, मैंने अपना पूरा कैरियर परिवारों, छात्रों और हमारे समुदाय की सेवा के लिए समर्पित कर दिया है।
मैंने छात्रों की सफलता में आने वाली बाधाओं को दूर करने के लिए काम किया है, साथ ही यह सुनिश्चित किया है कि करदाताओं के पैसे का बुद्धिमानी से निवेश किया जाए। मैंने परिसर की सुरक्षा को मजबूत बनाया, आपातकालीन तैयारियों में सुधार किया, पारदर्शिता और जवाबदेही बढ़ाई, और कार्यबल प्रशिक्षण, विश्वविद्यालय स्थानांतरण मार्गों और छात्र सफलता का विस्तार किया।
आपके ट्रस्टी के रूप में मैंने:
- ऐसे ऐतिहासिक निर्माण बॉन्ड पारित कराने के प्रयास का नेतृत्व किया जिसमें छात्र आवास में 500 मिलियन डॉलर का निवेश शामिल था।
- भोजन और आपातकालीन आवास सहायता के लिए स्थायी निधि सुरक्षित करने हेतु छात्र बुनियादी आवश्यकता कार्य बल (Student Basic Needs Task Force) का गठन किया गया।
-जिन छात्रों को पर्याप्त भोजन नहीं मिल पाता उनकी सहायता करने के लिए 1,000 मील चैलेंज की शुरुआत की।
- ऐसा कानून लिखा जिसके तहत कॉलेजों को कई भाषाओं में क्रेडिट पाठ्यक्रम उपलब्ध कराने की अनुमति मिली।
- पहली पीढ़ी के छात्रों के लिए विस्तारित वित्तीय सहायता, स्थानांतरण के रास्तों और नामांकन के अवसरों का विस्तार किया।
\"डॉ. Gabriel Buelna हमारे LA सामुदायिक कॉलेज के छात्रों के लिए अच्छी तनख्वाह वाली, कुशल नौकरियाँ प्राप्त करने के अवसरों को बेहतर बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।\" वे श्रमिकों के सच्चे सहयोगी हैं, वे ऐसे व्यक्ति हैं जो समझते हैं कि शिक्षा और कार्यबल प्रशिक्षण को साथ-साथ चलना होगा। यह उस तरह का नेतृत्व है जो जिंदगियाँ बदल देता है, और इसीलिए हमें Los Angeles सामुदायिक कॉलेज बोर्ड में उनके पुन: चुनाव का समर्थन करने पर गर्व है।\" -- Ernesto Medrano, कार्यकारी सचिव, LA/OC बिल्डिंग एंड कंस्ट्रक्शन ट्रेड्स काउंसिल
\"मैंने ट्रस्टी Gabriel Buelna के साथ काम किया है और छात्रों के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को प्रत्यक्ष रूप से देखा है।\" वह बुद्धिमान, ईमानदार और हमारे छात्रों के हित में अथक परिश्रम करने वाले कर्मचारी हैं। Gabriel हमारे बोर्ड में बुनियादी जरूरतों, स्थानांतरण की सुविधा और वित्तीय जिम्मेदारी के लिए अटूट पक्षसमर्थक रहे हैं। मैंने शायद ही कभी किसी ऐसे ट्रस्टी को देखा हो जिसने छात्रों के आवास, भोजन, सुरक्षा और पहुँच में आने वाली बाधाओं को दूर करने पर ध्यान केंद्रित किया हो। मुझे उनके पुन: चुनाव के लिए समर्थन करते हुए गर्व हो रहा है।\" --Nichelle Henderson, Los Angeles सामुदायिक कॉलेज जिला ट्रस्टी
मैं शैक्षिक अवसरों का विस्तार करना, कार्यबल विकास को मजबूत बनाना, करदाताओं के धन की रक्षा जारी रखूँगा और साथ ही यह सुनिश्चित करूँगा कि प्रत्येक छात्र डिग्री, प्रमाण पत्र या कैरियर से संबंधित योग्यता प्राप्त कर सके।
मैं आपके समर्थन और वोट के लिए सादर अनुरोध करता हूँ।
अपने परिवार, दोस्तों और समुदाय के लिए रिब्स, ब्रिस्केट और ट्राई-टिप का बारबेक्यू करना मेरा शौक है।
www.buelna4laccd.com पर जाएँ
फॉलो करें: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","HY":"Տարիքը՝ 53
Մասնագիտությունը՝ Քոլեջի պրոֆեսոր
Ինձ համար մեծ պատիվ է եղել ծառայել ձեզ՝ որպես Los Angeles-ի համայնքային քոլեջի շրջանի հոգաբարձու։ Հարգանքով խնդրում եմ Ձեր ձայնը վերընտրվելու համար, որպեսզի կարողանամ շարունակել ընդլայնել կրթական հնարավորությունները և ամրապնդել մեր համայնքային քոլեջները։
Ես ունեմ քաղաքագիտության դոկտորի գիտական աստիճան (Ph.D․) Claremont-ի պետական համալսարանից, սոցիալական աշխատանքի մագիստրոսի աստիճան San Diego-ի պետական համալսարանից և բակալավրի աստիճան CSUN-ից (California-ի պետական համալսարան, Northridge), որտեղ դասավանդում եմ 1999 թվականից։ Որպես երեխաների և ընտանեկան իրավունքի փաստաբան և երեք դուստրերի հայր՝ իմ կարիերան նվիրել եմ ընտանիքներին, ուսանողներին և մեր համայնքին ծառայելուն։
Աշխատել եմ ուսանողների հաջողության ճանապարհին խոչընդոտները վերացնելու ուղղությամբ՝ միաժամանակ ապահովելով, որ հարկատուների գումարները ներդրվեն խելամիտ կերպով։ Ամրապնդել եմ համալսարանական տարածքների անվտանգությունը, բարելավել արտակարգ իրավիճակների պատրաստվածությունը, բարձրացրել թափանցիկությունն ու հաշվետվողականությունը, ինչպես նաև ընդլայնել աշխատուժի վերապատրաստման ծրագրերը, համալսարան տեղափոխվելու հնարավորություններն ու ուսանողների հաջողությանն ուղղված ծրագրերը։
Որպես Ձեր հոգաբարձու ես՝
- Ղեկավարել եմ պատմական նշանակություն ունեցող շինարարական պարտատոմսի ընդունման գործընթացը, որը ներառում էր 500 միլիոն դոլարի ներդրում ուսանողական բնակարանային պայմանների բարելավման համար։
- Ստեղծել եմ ուսանողների հիմնական կարիքների աշխատանքային խումբ (Student Basic Needs Task Force)՝ սննդի և արտակարգ իրավիճակներում բնակարանային օգնության մշտական ֆինանսավորում ապահովելու համար:
- Սկսել եմ «1000 սննդի մարտահրավեր» նախաձեռնությունը՝ սննդային անապահովության մեջ գտնվող ուսանողներին օգնելու համար։
- Հեղինակել եմ օրենսդրական ակտ, որը թույլ է տալիս քոլեջներին առաջարկել կրեդիտային դասընթացներ բազմաթիվ լեզուներով։
- Ընդլայնել եմ առաջին սերնդի ուսանողների համար ֆինանսական օգնություն, համալսարաններ տեղափոխվելու և ընդունելության հնարավորությունները։
«Դոկտոր Gabriel Buelna-ն հանձնառու է բարելավելու LA-ի համայնքային քոլեջի ուսանողների՝ լավ վարձատրվող, բարձր որակավորում պահանջող աշխատանքներ ձեռք բերելու հնարավորությունները։ Նա աշխատավորների և արհմիությունների իսկական գործընկեր է՝ հասկանալով, որ կրթությունն ու աշխատուժի վերապատրաստումը պետք է փոխկապակցված լինեն և լրացնեն միմյանց։ Սա այնպիսի առաջնորդություն է, որը փոխում է մարդկանց կյանքը, և հենց այդ պատճառով մենք հպարտ ենք աջակցելու նրա՝ Լոս Անջելեսի համայնքային քոլեջների խորհրդում վերընտրվելուն»: --Ernesto Medrano, LA/OC շինարարության և շինարարական արհեստների խորհրդի գործադիր քարտուղար
«Ես ծառայել եմ հոգաբարձու Gabriel Buelna-ի կողքին և անձամբ եմ տեսել նրա նվիրվածությունը ուսանողներին։ Նա խելացի է, ազնիվ և ջանասիրաբար աշխատում է մեր ուսանողների համար։ Gabriel-ը մեր Խորհրդում եղել է հիմնական կարիքների, փոխանցումների հասանելիության և ֆինանսական պատասխանատվության անսասան պաշտպան։ Հազվադեպ եմ հանդիպել այնպիսի հոգաբարձուի, ով այդքան հետևողականորեն է կենտրոնացել ուսանողների բնակարանային պայմանների, սննդի, անվտանգության և կրթության հասանելիության հետ կապված խոչընդոտների վերացման վրա։ Հպարտ եմ աջակցելու նրան վերընտրվելու համար», --Nichelle Henderson, Los Angeles Համայնքային քոլեջի շրջանի հոգաբարձու
Կշարունակեմ ընդլայնել կրթական հնարավորությունները, ամրապնդել աշխատուժի զարգացումը, պաշտպանել հարկատուների գումարները և ապահովել, որ յուրաքանչյուր ուսանող կարողանա ստանալ դիպլոմ, վկայական կամ մասնագիտական որակավորման վկայական։
Հարգանքով խնդրում եմ Ձեր ձայնը։
Իմ հոբբին «BBQing», «ribs», «brisket» և «tri-tip» պատրաստելն է ընտանիքի, ընկերների և համայնքի համար։
Այցելե՛ք www.buelna4laccd.com
Հետևեք՝ TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","ID":"Usia: 53
Pekerjaan: Profesor Perguruan Tinggi
Merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk melayani Anda sebagai Anggota Dewan Pengawas Distrik Perguruan Tinggi Negeri Los Angeles. Dengan hormat saya memohon dukungan suara Anda untuk terpilih kembali agar saya dapat terus memperluas kesempatan pendidikan dan memperkuat perguruan tinggi negeri kita.
Saya meraih gelar Ph.D. dalam bidang Ilmu Politik dari Universitas Pascasarjana Claremont, gelar Magister bidang Pekerjaan Sosial dari Universitas Negara Bagian San Diego, dan gelar sarjana dari CSUN (Universitas Negara Bagian California, Northridge), tempat saya mengajar sejak 1999. Sebagai seorang pengacara di bidang Hukum Anak dan Keluarga dan ayah dari tiga putri, saya telah mendedikasikan karier saya untuk melayani para keluarga, para pelajar, dan komunitas kita.
Saya telah berupaya menghilangkan hambatan-hambatan untuk keberhasilan siswa sekaligus memastikan dolar pembayar pajak diinvestasikan secara bijaksana. Saya memperkuat keamanan kampus, meningkatkan kesiapsiagaan darurat, meningkatkan transparansi dan pertanggung jawaban, serta memperluas pelatihan tenaga kerja, jalur transfer ke universitas, dan keberhasilan siswa.
Sebagai Pengawas Anda saya:
- Memimpin upaya untuk meloloskan obligasi pembangunan yang bersejarah yang mencakup investasi sebesar $500 juta untuk perumahan mahasiswa.
- Membentuk Satuan Tugas Pemenuhan Kebutuhan Dasar Mahasiswa (Student Basic Needs Task Force) untuk mengamankan pendanaan permanen bagi bantuan makanan dan perumahan darurat.
- Meluncurkan Tantangan 1.000 Makanan untuk membantu mahasiswa yang mengalami kerawanan pangan.
- Menyusun undang-undang yang memungkinkan perguruan tinggi menawarkan mata kuliah berkredit dalam berbagai bahasa.
- Memperluas bantuan keuangan, jalur transfer, dan peluang-peluang pendaftaran bagi para mahasiswa generasi pertama.
\"Dr. Gabriel Buelna berkomitmen untuk meningkatkan peluang bagi para mahasiswa Perguruan Tinggi Negeri LA agar mendapatkan pekerjaan terampil, bergaji yang baik. Beliau adalah mitra sejati bagi serikat pekerja, seseorang yang memahami bahwa pendidikan dan pelatihan tenaga kerja harus berjalan beriringan. Itulah jenis kepemimpinan yang mengubah kehidupan, dan itulah sebabnya kami bangga mendukung terpilihnya kembali beliau sebagai anggota Dewan Perguruan Tinggi Negeri Los Angeles.\" --Ernesto Medrano, Sekretaris Eksekutif, Dewan Serikat Pekerja Bangunan dan Konstruksi LA/OC
\"Saya telah bekerja bersama Pengawas Gabriel Buelna dan menyaksikan secara langsung komitmen beliau terhadap para mahasiswa. Beliau cerdas, jujur, dan merupakan pekerja yang tak kenal lelah dalam memperjuangkan kepentingan mahasiswa kita. Gabriel telah menjadi pendukung yang teguh dalam memperjuangkan pemenuhan kebutuhan dasar, akses transfer ke universitas, dan tanggung jawab keuangan di dewan kami. Saya jarang melihat seorang Pengawas yang begitu fokus menghilangkan hambatan terkait perumahan mahasiswa, makanan, keselamatan, dan akses pendidikan. Saya bangga mendukung beliau untuk terpilih kembali.\" --Nichelle Henderson, Pengawas Distrik Perguruan Tinggi Negeri Los Angeles.
Saya akan terus memperluas kesempatan pendidikan, memperkuat pengembangan tenaga kerja, melindungi uang para pembayar pajak, dan memastikan setiap mahasiswa dapat meraih gelar, sertifikat, atau kredensial yang mendukung karier.
Dengan hormat saya memohon suara Anda.
Hobi saya adalah memanggang iga, brisket, dan daging sapi tri-tip untuk keluarga, teman, dan komunitas.
Kunjungi www.buelna4laccd.com
Ikuti: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","JA":"年齢：53歳
職業：カレッジ教授
私はLos Angeles コミュニティカレッジ区の管財委員として皆様に奉仕できたことを光栄に思います。教育機会を拡大し、私たちのコミュニティカレッジを強化し続けるため、再選への皆様の一票を謹んでお願いします。
私はClaremont 大学院大学で政治学のPh.D.（博士号）、San Diego 州立大学で社会福祉学科の修士号を取得し、CSUN（California 州立大学 Northridge 校）では1999年から教鞭を執っています。児童・家族法の弁護士であり、三人の娘の父親として、私は家族、学生、そして私たちの地域社会に奉仕することに職業人生を捧げてきました。
私は学生が成功するための障壁を取り除くとともに、納税者の資金が賢明に投資されるよう努めてきました。私は学校施設の安全を強化し、緊急事態への備えを改善し、透明性と説明責任を高め、職業訓練、大学への編入進路、学生の成功を拡大しました。
私は皆様の管財委員として：
- 学生住宅への5億ドルの投資を含む、歴史的な建設公債を可決する取り組みを主導しました。
- 食料と緊急住宅支援のための恒久的な資金を確保するため、学生基礎的要望対策班(Student Basic Needs Task Force)を創設しました。
- 食料不足に直面する学生を支援するため、1,000 Meal Challengeを立ち上げました。
- 大学が複数の言語で単位取得科目を提供できるようにする法案を起草しました。
- 第一世代の学生のための学資援助、編入進路、入学機会を拡大しました。
「Dr. Gabriel Buelnaは、LA コミュニティカレッジの学生が高収入の技能職に就くための機会を改善することに尽力しています。彼は労働者にとって真の協力者であり、教育と職業訓練が緊密に連携しなければならないことを理解している人物です。それは人生を変える指導力であり、私たちがLos Angelesコミュニティカレッジ役員会での彼の再選を誇りを持って支持する理由です。」 --Ernesto Medrano、LA/OC建築・建設業労働組合評議会事務局長
「私はGabriel Buelna管財委員と共に職務を務め、学生への彼の献身を間近で見てきました。彼は賢く、誠実で、学生のためにたゆまぬ努力をする人物です。Gabrielは、私たちの役員会において、基本的要望、編入への機会、財政責任を揺るぎなく支持してきました。学生住宅、食料、安全、利用への障壁を取り除くことにこれほど重点を置いた管財委員を、私はめったに見たことがありません。私は彼の再選を支持できることを誇りに思います。」--Nichelle Henderson、Los Angeles コミュニティカレッジ区管財委員
私は教育機会を拡大し、職業開発を強化し、納税者の資金を守り、すべての学生が学位、証明書、または職業資格を取得できるよう努め続けます。
皆様のご一票を心よりお願い申し上げます。
私の趣味は、家族、友人、地域社会のためにリブ、ブリスケット、トライチップをバーベキューすることです。
www.buelna4laccd.com をご覧ください。
フォローしてください：TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","KM":"អាយុ ៖ 53 ឆ្នាំ
មុខរបរ ៖ សាស្ត្រាចារ្យមហាវិទ្យាល័យ
វាជាកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំក្នុងការបម្រើជាប្រឹក្សាភិបាលមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍មណ្ឌល Los Angeles របស់អ្នក ។ ខ្ញុំសូមស្នើសុំការបោះឆ្នោតរបស់អ្នកសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញដោយក្តីគោរព ដើម្បីខ្ញុំអាចបន្តពង្រីកឱកាសអប់រំ និងពង្រឹងមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍របស់យើង ។
ខ្ញុំមានសញ្ញាបត្រ Ph.D. (បណ្ឌិតទស្សនវិជ្ជា) បណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយពី សាកលវិទ្យាល័យបញ្ចប់ការសិក្សា Claremont, សញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកការងារសង្គមពីសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ San Diego និងសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រពី CSUN (សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ California, Northridge) ដែលខ្ញុំបានបង្រៀនចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1999 មក ។ ក្នុងនាមជាមេធាវីផ្នែកច្បាប់កុមារ និងគ្រួសារ និងជាឪពុកដែលមានកូនស្រីបីនាក់ ខ្ញុំបានលះបង់អាជីពរបស់ខ្ញុំក្នុងការបម្រើក្រុមគ្រួសារ សិស្ស និងសហគមន៍របស់យើង ។
ខ្ញុំបានធ្វើការដើម្បីលុបបំបាត់ឧបសគ្គនានាចំពោះភាពជោគជ័យរបស់សិស្ស ខណៈពេលដែលធានាថាប្រាក់របស់អ្នកបង់ពន្ធត្រូវបានវិនិយោគដោយវៃឆ្លាត ។ ខ្ញុំបានពង្រឹងសុវត្ថិភាពបរិវេណសាលា ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការត្រៀមរៀបចំសម្រាប់គ្រាអាសន្ន បង្កើនតម្លាភាព និងគណនេយ្យភាព និងបានពង្រីកការបណ្តុះបណ្តាលកម្លាំងពលកម្ម ផ្លូវផ្លាស់ប្តូរទៅសាកលវិទ្យាល័យ និងភាពជោគជ័យរបស់សិស្ស ។
ក្នុងនាមជា ប្រឹក្សាភិបាល I របស់អ្នក ខ្ញុំបាន៖
- ដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីអនុម័តមូលប័ត្រសំណង់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលរួមមានការវិនិយោគ $500 លាននៅក្នុងលំនៅដ្ឋានរបស់សិស្ស ។
- បង្កើតក្រុមការងារដើម្បីតម្រូវការមូលដ្ឋានរបស់សិស្ស (Student Basic Needs Task Force) ដើម្បីទទួលបានមូលនិធិអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់ជំនួយអាហារ និងលំនៅដ្ឋានគ្រាអាសន្ន ។
- ចាប់ផ្តើមបេសកកម្មអាហារ 1,000 ពេល ដើម្បីជួយដល់សិស្សដែលខ្វះខាតស្បៀងអាហារ ។
- តាក់តែងច្បាប់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមហាវិទ្យាល័យផ្តល់ជូនវគ្គសិក្សាដែលមានក្រេឌីតជាពហុភាសា ។
- ពង្រីកជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ ផ្លូវផ្លាស់ប្តូរការសិក្សា និងឱកាសចុះឈ្មោះចូលរៀនសម្រាប់សិស្សជំនាន់ទីមួយ ។
\"Dr. Gabriel Buelna ប្តេជ្ញាធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឱកាសសម្រាប់សិស្ស មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ LA របស់យើងក្នុងការទទួលបានការងារដែលទាមទារជំនាញ និងប្រាក់ខែខ្ពស់ ។ គាត់គឺជាដៃគូពិតប្រាកដចំពោះកម្លាំងពលកម្ម ដែលជាអ្នកយល់ថាការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាលកម្លាំងពលកម្មត្រូវតែដើរទន្ទឹមគ្នា ។ នោះគឺជាប្រភេទនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំដែលផ្លាស់ប្តូរជីវិត ហើយនោះជាមូលហេតុដែលយើងមានមោទនភាពក្នុងការគាំទ្រការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់គាត់ទៅកាន់ដំណែងជាគណៈកម្មការមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ Los Angeles ។\"--Ernesto Medrano, លេខាធិការប្រតិបត្តិនៃក្រុមប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មសំណង់ និងអាគារ LA/OC
\"ខ្ញុំបានបម្រើការងារជាមួយប្រឹក្សាភិបាល Gabriel Buelna ហើយបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ចំពោះសិស្ស ។ គាត់គឺជាមនុស្សឆ្លាត ស្មោះត្រង់ និងជាបុគ្គលិកដែលធ្វើការមិនចេះនឿយហត់តំណាងឱ្យសិស្សរបស់យើង ។ Gabriel គឺជាអ្នកគាំទ្រឥតងាករេចំពោះតម្រូវការមូលដ្ឋាន សិទ្ធិទទួលបានការផ្លាស់ប្តូរ និងការទទួលខុសត្រូវផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅលើគណៈកម្មការរបស់យើង ។ ខ្ញុំកម្របានឃើញប្រឹក្សាភិបាលណាមួយដែលផ្តោតលើការលុបបំបាត់ឧបសគ្គសម្រាប់លំនៅដ្ឋានរបស់សិស្ស អាហារ សុវត្ថិភាព និងការចូលប្រើប្រាស់ណាស់ ។ ខ្ញុំមានមោទនភាពក្នុងការគាំទ្រគាត់សម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញ ។\"--Nichelle Henderson, សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍មណ្ឌល Los Angeles
ខ្ញុំនឹងបន្តពង្រីកឱកាសអប់រំ ពង្រឹងការអភិវឌ្ឍកម្លាំងពលកម្ម ការពារប្រាក់របស់អ្នកបង់ពន្ធ និងធានាថាសិស្សគ្រប់រូបអាចទទួលបានសញ្ញាបត្រ វិញ្ញាបនបត្រ ឬលិខិតបញ្ជាក់អំពីអាជីព ។
ខ្ញុំសូមការបោះឆ្នោតគាំទ្រពីបងប្អូនដោយក្តីគោរព ។
ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំគឺការអាំងសាច់ជំនីរ សាច់ទ្រូងគោ និងសាច់ត្រគាក សម្រាប់គ្រួសារ មិត្តភក្តិ និងសហគមន៍ ។
សូមចូលទៅកាន់ www.buelna4laccd.com
តាមដាន៖ TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","KO":"연령: 53
직업: 칼리지 교수
Los Angeles 커뮤니티 칼리지 지구 이사로 봉사할 수 있었던 것은 저에게 큰 영광이었습니다. 교육 기회를 확대하고 커뮤니티 칼리지를 강화하는 일을 계속할 수 있도록 재선에 투표해 주시기를 간곡히 부탁드립니다.
저는 Claremont 대학원에서 정치학 Ph.D.(박사 학위)를, San Diego 주립대학교에서 사회복지학 석사 학위를 받았으며, CSUN(California 주립대학교 Northridge 캠퍼스)에서 학사 학위를 받고 그곳에서 1999년부터 강의를 해왔습니다. 저는 아동 및 가족법 전문 변호사이자 세 딸의 아버지로서, 가족, 학생, 그리고 커뮤니티를 위해 헌신해 왔습니다.
저는 학생들의 성공을 가로막는 장벽을 제거하는 동시에 납세자들의 세금이 현명하게 투자되도록 노력해 왔습니다. 저는 캠퍼스 안전을 강화하고, 비상 대비 태세를 개선하고, 투명성과 책임성을 높이고, 직업 훈련, 대학 편입 경로 및 학생 성공을 확대했습니다.
저는 이사로서 다음과 같은 활동을 했습니다:
- 학생 주거 시설에 5억 달러를 투자하는 내용을 포함한 역사적인 건설 채권 발행을 통과시키는 데 주도적인 역할을 했습니다.
- Student Basic Needs Task Force(학생 기본 필요 사항 전담반)를 구성하여 식량 및 긴급 주거 지원을 위한 영구적인 재정 확보에 힘썼습니다.
- 식량 부족에 시달리는 학생들을 돕기 위해 1,000끼 식사 챌린지를 시작했습니다.
- 대학들이 여러 언어로 학점 인정 강좌를 제공할 수 있도록 하는 법안을 발의했습니다.
- 최초 대학 진학 학생들을 위한 재정 지원, 편입 경로 및 입학 기회를 확대했습니다.
\"Gabriel Buelna 박사는 LA 커뮤니티 칼리지 학생들이 고임금의 숙련된 직업을 얻을 수 있는 기회를 확대하는 데 전념하고 있습니다. 그는 노동계의 진정한 동반자이며, 교육과 직업 훈련이 함께 이루어져야 한다는 것을 이해하는 사람입니다. 이것이야말로 삶을 변화시키는 리더십이며, 그렇기에 우리는 그가 Los Angeles 커뮤니티 칼리지 이사회에 재선되는 것을 자랑스럽게 지지합니다.\" --Ernesto Medrano, LA/OC 건축 및 건설 노동조합 협의회 사무총장
\"저는 Gabriel Buelna 이사와 함께 일하면서 학생들에 대한 그의 헌신을 직접 목격했습니다. 그는 똑똑하고 정직하며 우리 학생들을 위해 끊임없이 노력하는 사람입니다. Gabriel은 이사회에서 기본적인 필요 충족, 편입 기회 확대, 재정적 책임감을 변함없이 옹호해 왔습니다. 학생 주거, 식사, 안전 및 접근성 관련 장벽 제거에 집중하는 이사를 본 적이 거의 없습니다. 저는 그의 재선을 지지하게 되어 자랑스럽습니다.\" --Nichelle Henderson, Los Angeles 커뮤니티 칼리지 지구 이사
저는 교육 기회를 확대하고, 인력 개발을 강화하며, 납세자의 돈을 보호하고, 모든 학생이 학위, 자격증 또는 직업 자격증을 취득할 수 있도록 계속해서 노력할 것입니다.
정중히 여러분의 표를 부탁드립니다.
제 취미는 가족, 친구, 그리고 커뮤니티 사람들을 위해 갈비, 소고기 양지살, 사태살을 구워 먹는 것입니다.
www.buelna4laccd.com을 방문해 보십시오
다음을 팔로우해 주십시오: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","MN":"Нас: 53
Ажил мэргэжил: Коллежийн профессор
Los Angeles Олон нийтийн коллежийн дүүргийн итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчөөр ажиллаж байгаа нь миний хувьд нэр төрийн хэрэг юм. Боловсрол эзэмших боломжийг өргөжүүлж, манай олон нийтийн коллежуудыг бэхжүүлэх ажлыг үргэлжлүүлэхийн тулд намайг дахин сонгохын төлөө саналаа өгөхийг хүндэтгэлтэйгээр хүсье.
Би Claremont Төгсөлтийн их сургуульд Улс төрийн шинжлэх ухааны Ph.D. (Философийн ухааны доктор), San Diego Мужийн Их Сургуульд Нийгмийн ажлын магистрын зэрэг, 1999 оноос хойш багшилж буй CSUN-д (California Мужийн Их Сургууль, Northridge) бакалаврын зэрэг хамгаалсан. Хүүхэд, гэр бүлийн эрх зүйн чиглэлээр ажилладаг өмгөөлөгч, гурван охины аавын хувьд би ажил мэргэжлийнхээ турш гэр бүл, оюутнууд, иргэддээ үйлчлэхэд өөрийгөө зориулж ирсэн.
Би оюутнуудын амжилтад саад болж буй бэрхшээлүүдийг арилгахын зэрэгцээ татвар төлөгчдийн мөнгийг үр ашигтай зарцуулахын төлөө ажиллаж ирсэн. Би сургуулийн хотхоны аюулгүй байдлыг бэхжүүлж, онцгой байдлын бэлэн байдлыг сайжруулж, ил тод байдал, хариуцлагыг нэмэгдүүлж, ажиллах хүчний сургалт, их сургуульд шилжин суралцах боломж, оюутны амжилтыг дэмжих хөтөлбөрүүдийг өргөжүүлсэн.
Та бүхний итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчийн хувьд би:
- Оюутны байрны бүтээн байгуулалтад 500 сая долларын хөрөнгө оруулалт хийхээр тусгасан түүхэн хэмжээний барилгын бонд батлуулах ажлыг удирдсан.
- Хоол хүнс болон яаралтай орон байрны тусламжид тогтмол санхүүжилт олгох зорилгоор Оюутны суурь хэрэгцээний ажлын хэсэг (Student Basic Needs Task Force) байгуулсан.
- Хоол хүнсний хүртээмж муу оюутнуудад туслах зорилгоор 1,000 хоолны аяныг эхлүүлсэн.
- Коллежуудад олон хэлээр кредиттэй хичээл санал болгохыг зөвшөөрсөн хууль тогтоомжийг санаачилсан.
- Гэр бүлээсээ анх удаа дээд боловсрол эзэмшиж буй оюутнуудад зориулсан санхүүгийн тусламж, шилжин суралцах болон элсэх боломжийг өргөжүүлсэн.
\"Dr. Gabriel Buelna LA Олон нийтийн коллежийн оюутнуудын өндөр цалинтай, мэргэшсэн ажилд орох боломжийг нэмэгдүүлэхийн төлөө тууштай ажилладаг. Тэр бол үйлдвэрчний эвлэлүүдийн жинхэнэ түнш бөгөөд боловсрол, ажиллах хүчний сургалт харилцан уялдаатай байх ёстойг ойлгодог хүн юм. Энэ бол хүмүүсийн амьдралыг өөрчилдөг манлайлал бөгөөд иймээс бид түүнийг Los Angeles Олон нийтийн коллежийн зөвлөлд дахин сонгогдохыг дэмжиж байгаадаа бахархаж байна.\" --Ernesto Medrano, Гүйцэтгэх нарийн бичгийн дарга, LA/OC Барилга, бүтээн байгуулалтын мэргэжлийн ажилчдын зөвлөл
\"Би итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч Gabriel Buelna-тай хамтран ажиллаж, оюутнуудын төлөөх түүний тууштай байдлыг өөрийн биеэр харсан. Тэр бол ухаалаг, шударга, оюутнуудынхаа төлөө цуцалтгүй хөдөлмөрлөдөг хүн. Gabriel манай зөвлөлд оюутнуудын суурь хэрэгцээг хангах, шилжин суралцах боломжийг нэмэгдүүлэх, санхүүгийн хариуцлагыг хангахын төлөө тууштай дуу хоолой болж ирсэн. Оюутнуудын орон байр, хоол хүнс, аюулгүй байдал, хүртээмжтэй холбоотой саад бэрхшээлийг арилгахад ингэж төвлөрөн ажилладаг ийм итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчийг би ховор харж байсан. Түүнийг дахин сонгогдохыг дэмжиж байгаадаа би бахархаж байна.\" --Nichelle Henderson, Los Angeles Олон нийтийн коллежийн дүүргийн итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч
Би боловсрол эзэмших боломжийг өргөжүүлж, ажиллах хүчний хөгжлийг бэхжүүлж, татвар төлөгчдийн хөрөнгийг хамгаалж, оюутан бүрд зэрэг, гэрчилгээ эсвэл мэргэжлийн үнэмлэх авах боломжийг бүрдүүлэхийн төлөө үргэлжлүүлэн ажиллана.
Та бүхний саналыг хүндэтгэлтэйгээр хүсэж байна.
Миний хобби бол гэр бүл, найз нөхөд, олон нийтдээ зориулж хавирга, өвчүү, три-тип махаар барбекю хийх юм.
www.buelna4laccd.com хаягаар зочилно уу
Дараах хаягаар дагана уу: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","MY":"အသက်- 53 နှစ်
အလုပ်အကိုင်- ကောလိပ်ပါမောက္ခ
သင်တို့ရဲ့ Los Angeles ကွန်မြူနတီ ကောလိပ် ခရိုင် အုပ်ထိန်းရေးမှူးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရတာဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်ပါတယ်။ ပညာရေးအခွင့်အလမ်းတွေကို ဆက်လက်တိုးချဲ့နိုင်ဖို့နဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကွန်မြူနတီ ကောလိပ်တွေကို အားကောင်းစေဖို့အတွက် ပြန်လည်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရဖို့ သင်တို့ရဲ့မဲကို ကျွန်တော် လေးစားစွာ တောင်းဆိုပါတယ်။
ကျွန်တော်ဟာ Claremont ဘွဲ့လွန်တက္ကသိုလ်မှ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံဘာသာရပ်ဖြင့် Ph.D. (ပါရဂူ) ဘွဲ့၊ San Diego ပြည်နယ် တက္ကသိုလ်မှ လူမှုရေးလုပ်ငန်း မဟာဘွဲ့နဲ့ 1999 ခုနှစ်ကတည်းက သင်ကြားခဲ့တဲ့ CSUN (California ပြည်နယ်တက္ကသိုလ်၊ Northridge) မှ ဘွဲ့တစ်ခု ရရှိထားပါတယ်။ ကလေးသူငယ်နှင့် မိသားစုဥပဒေ ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သမီးသုံးယောက်ရဲ့ဖခင်တစ်ဦးအနေနဲ့၊ မိသားစုများ၊ ကျောင်းသား/သူများနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးဖို့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းကို မြှုပ်နှံထားပါတယ်။
အခွန်ထမ်းသူများရဲ့ ငွေကြေးများကို ပညာရှိရှိ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားစေရန် သေချာစေရင်း ကျောင်းသားအောင်မြင်မှုအတွက် အတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားရန် ကျွန်တော်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်သည် ကျောင်းဝင်းဘေးကင်းရေးကို အားကောင်းစေခြင်း၊ အရေးပေါ်အခြေအနေအတွက် ပြင်ဆင်မှုတိုးတက်စေခြင်း၊ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် တာဝန်ခံမှု တိုးမြှင့်ခြင်း၊ အလုပ်သမားအင်အား လေ့ကျင့်မှု၊ တက္ကသိုလ်ပြောင်းရွှေ့လမ်းကြောင်းများနှင့် ကျောင်းသားအောင်မြင်မှုတို့ကို တိုးချဲ့ခြင်းတို့ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
သင်တို့ရဲ့ အုပ်ထိန်းရေးမှူးအနေနဲ့ ကျွန်တော်သည်-
- ကျောင်းသားအိမ်ရာအတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း 500 ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပါဝင်တဲ့ သမိုင်းဝင် ဆောက်လုပ်ရေးစာချုပ်ကို အတည်ပြုဖို့ ကြိုးပမ်းမှုကို ဦးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။
- အစားအစာနှင့် အရေးပေါ်အိမ်ရာ အကူအညီအတွက် အမြဲတမ်းရန်ပုံငွေ ရရှိစေရန် ကျောင်းသား အခြေခံလိုအပ်ချက်များ Student Basic Needs Task Force (တာဝန်ခံ အင်အားစု) ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပါတယ်။
- အစားအစာ မလုံလောက်တဲ့ ကျောင်းသားတွေကို ကူညီဖို့ အနပ် 1000 အစားအစာစိန်ခေါ်မှုကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။
- ကောလိပ်များအား ဘာသာစကားများစွာဖြင့် ခရက်ဒစ်သင်တန်းများ ပေးအပ်ခွင့်ပြုသည့် ဥပဒေကို ရေးဆွဲခဲ့ပါတယ်။
- ပထမမျိုးဆက်ကျောင်းသားများအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု၊ လွှဲပြောင်းရေးလမ်းကြောင်းများနှင့် စာရင်းသွင်းခွင့်အခွင့်အလမ်းများကို တိုးချဲ့ခဲ့ပါတယ်။
\"ဒေါက်တာ Gabriel Buelna သည် ကျွန်တော်တို့၏ LA ကွန်မြူနတီ ကောလိပ် ကျောင်းသား/သူများအတွက် လစာကောင်းပြီး ကျွမ်းကျင်သော အလုပ်များရရှိရန် အခွင့်အလမ်းများ တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် ကတိပြုထားပါတယ်။ သူသည် အလုပ်သမားများအတွက် စစ်မှန်သော မိတ်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ပညာရေးနှင့် အလုပ်သမားလေ့ကျင့်ရေးသည် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ရမည်ဟု နားလည်သူတစ်ဦးဖြစ်တယ်။ ၎င်းသည် ဘဝများကို ပြောင်းလဲစေသော ခေါင်းဆောင်မှုမျိုးဖြစ်တာကြောင့် Los Angeles ကွန်မြူနတီ ကောလိပ် ဘုတ်အဖွဲ့တွင် သူ၏ ပြန်လည်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရမှုကို ကျွန်တော်တို့ ဂုဏ်ယူစွာ ထောက်ခံရခြင်းဖြစ်ပါတယ်။\" --Ernesto Medrano၊ အမှုဆောင် အတွင်းရေးမှူး၊ LA/OC အဆောက်အအုံနှင့် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းများ ကောင်စီ
\"ကျွန်တော်ဟာ အုပ်ထိန်းရေးမှူး Gabriel Buelna နဲ့အတူ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ကျောင်းသား/သူတွေအပေါ် သူ့ရဲ့ကတိကဝတ်ကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ သူဟာ ထက်မြက်ပြီး ရိုးသားပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကျောင်းသား/သူတွေကိုယ်စား မနားမနေ အလုပ်လုပ်သူတစ်ယောက်ပါ။ Gabriel ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဘုတ်အဖွဲ့မှာ အခြေခံလိုအပ်ချက်များ၊ လွှဲပြောင်းအသုံးပြုခွင့်နှင့် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှုအတွက် ခိုင်မာတဲ့ ထောက်ခံသူတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။ ကျောင်းသားအိမ်ရာ၊ အစားအစာ၊ ဘေးကင်းရေးနှင့် အသုံးပြုခွင့်အတွက် အတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားရန် အာရုံစိုက်တဲ့ အုပ်ထိန်းရေးမှူး တစ်ယောက်ကို ကျွန်တော် ရှားရှားပါးပါး မြင်တွေ့ခဲ့ရတာဖြစ်ပါတယ်။ ပြန်လည်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရဖို့ သူ့ကို ထောက်ခံရခြင်းအတွက် ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူပါတယ်။\" --Nichelle Henderson၊ Los Angeles ကွန်မြူနတီ ကောလိပ် ခရိုင် အုပ်ထိန်းရေးမှူး
ကျွန်တော်သည် ပညာရေးအခွင့်အလမ်းများကို တိုးချဲ့ခြင်း၊ အလုပ်သမားအင်အား ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အားကောင်းစေခြင်း၊ အခွန်ထမ်းသူများ၏ ငွေကြေးကို ကာကွယ်ခြင်းနှင့် ကျောင်းသားတိုင်း ဘွဲ့၊ လက်မှတ် သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင် အထောက်အထားများ ရရှိနိုင်ကြောင်း သေချာစေခြင်းတို့အတွက် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားပါမယ်။
လူကြီးမင်းတို့၏ဆန္ဒမဲကို လေးစားစွာ တောင်းခံအပ်ပါသည်။
ကျွန်တော့်ရဲ့ ဝါသနာမှာ မိသားစု၊ သူငယ်ချင်းများနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် နံရိုးများ၊ ဘရစ်စကက် နှင့် သုံးလွှာသားများတို့ကို ဘာဘီကျူလုပ်ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
www.buelna4laccd.com တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ
ဖော်လိုလုပ်ပါ- TikTok၊ Instagram၊ YouTube @Buelna4LACCD
","RU":"Возраст: 53
Род занятий: Профессор колледжа
Для меня было честью служить вашим попечителем района Муниципального колледжа Los Angeles. С уважением прошу вашего голоса на переизбрании, чтобы продолжить расширять образовательные возможности и укреплять наши муниципальные колледжи.
У меня есть степень Ph.D. (Доктор философии) в области политологии из Университета Claremont Graduate, степень магистра в области социальной работы из Университета штата, San Diego, степень бакалавра из CSUN (Университет штата California Northridge), где я преподаю с 1999 года. Как адвокат по делам семьи и детей и отец троих дочерей, я посвятил свою карьеру служению семьям, учащимся и нашему сообществу.
Я боролся, чтобы убрать преграды для успеха учащихся и разумно расходовать деньги налогоплательщиков. Я усилил безопасность кампуса, улучшил подготовку к чрезвычайным ситуациям, повысил прозрачность и отчетность, а также расширил подготовку рабочих кадров, возможности перевода в университет и успеха учащихся.
Как ваш попечитель, я:
- Возглавлял усилия по принятию исторического закона об облигациях на строительство, включавшего 500 млн долл. инвестиций в жилье для учащихся.
- Создал Группу по вопросам базовых нужд учащихся, чтобы обеспечить постоянное финансирование программ поддержки питания и экстренного жилья.
- Запустил программу 1000 обедов, чтобы помочь учащимся, нуждающимся в питании.
- Авторизовал законопроект, позволяющий колледжам предлагать образовательные курсы на нескольких языках.
- Расширил финансовую помощь, пути перевода и возможности поступления для учащихся в первом поколении.
«Доктор Gabriel Buelna привержен улучшению возможностей для учащихся нашего Муниципального колледжа LA по получению хорошо оплачиваемых квалифицированных профессий. Он — настоящий трудовой партнер, который понимает, что образование и профессиональное обучение должны быть неразделимы. Это именно то руководство, которое меняет жизни, и поэтому мы с гордостью поддерживаем его переизбрание в совет Муниципального колледжа Los Angeles.» - Ernesto Medrano, исполнительный секретарь, Совет LA/OC по строительным профессиям
«Я работала с попечителем Gabriel Buelna и лично видела его приверженность интересам учащихся. Он умный, честный и усердно работает на благо наших учащихся. Gabriel был непоколебимым сторонником обеспечения базовых нужд, доступа к переводу студентов и фискальной ответственности в нашем совете. Я редко вижу попечителя, настолько целеустремленного в устранении преград для предоставления жилья, питания, безопасности и доступа учащимся. Я с гордостью поддержу его переизбрание.» - Nichelle Henderson, Попечитель района Муниципального колледжа Los Angeles
Я продолжу расширять образовательные возможности, усиливать подготовку рабочей силы, защищать деньги налогоплательщиков и гарантировать, что каждый учащийся сможет получить степень, сертификат или профессиональный диплом.
Я с уважением прошу вашего голоса.
Мои хобби: жарить ребрышки, грудинку и стейки для семьи, друзей и сообщества.
Посетите сайт www.buelna4laccd.com
Подписывайтесь: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","TE":"వయస్సు: 53
వృత్తి: కాలేజీ ప్రొఫెసర్
Los Angeles కమ్యూనిటీ కాలేజీ డిస్ట్రిక్ట్ ధర్మకర్తగా మీకు సేవలందించడం నాకు గౌరవంగా ఉంటోంది. విద్యా అవకాశాలను విస్తరించడం మరియు మన కమ్యూనిటీ కాలేజీలను బలోపేతం చేయడం కొనసాగించడానికై తిరిగి ఎన్నిక కావడం కోసం నేను గౌరవపూర్వకంగా మీ ఓటును అభ్యర్థిస్తున్నాను.
నేను Claremont గ్రాడ్యుయేట్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి రాజనీతి శాస్త్రంలో Ph.D. San Diego రాష్ట్ర విశ్వవిద్యాలయం నుండి సోషల్ వర్క్లో మాస్టర్ మరియు CSUN (California రాష్ట్ర విశ్వవిద్యాలయం, Northridge) నుండి బ్యాచిలర్ డిగ్రీని పొందాను, అక్కడ నేను 1999 నుండి బోధిస్తున్నాను. బాలలు మరియు కుటుంబ చట్టాల న్యాయవాదిగా మరియు ముగ్గురు కుమార్తెల తండ్రిగా, కుటుంబాలు, విద్యార్థులు మరియు మన కమ్యూనిటీకి సేవ చేయడానికే నేను నా వృత్తి జీవితాన్ని అంకితం చేశాను.
పన్ను చెల్లింపుదారుల డాలర్లు తెలివిగా పెట్టుబడి చేయబడేలా చూసుకుంటూ, విద్యార్థుల విజయానికి అడ్డంకులను తొలగించడానికి నేను కృషి చేశాను. నేను క్యాంపస్ భద్రతను బలోపేతం చేశాను, అత్యవసర పరిస్థితుల సన్నద్ధతను మెరుగుపరిచాను, పారదర్శకత మరియు జవాబుదారీతనాన్ని పెంచాను, అలాగే శ్రామిక దళం శిక్షణ, విశ్వవిద్యాలయ బదిలీ మార్గాలు మరియు విద్యార్థుల విజయాన్ని విస్తరింపజేశాను.
మీ ధర్మకర్తగా నేను:
- విద్యార్థుల గృహవసతిలో 50 కోట్ల డాలర్లు పెట్టుబడిని కలిగి ఉన్న చారిత్రాత్మక నిర్మాణ బాండ్ను ఆమోదింపజేయడానికి చేసిన కృషికి నాయకత్వం వహించాను.
- ఆహారం మరియు అత్యవసర గృహనిర్మాణ సహాయం కోసం శాశ్వత నిధులను సమకూర్చేందుకై విద్యార్థుల ప్రాథమిక అవసరాల కార్యదళం ఏర్పాటు చేశాను.
- ఆహార కొరతతో బాధపడుతున్న విద్యార్థులకు సహాయం చేయడానికి 1,000 భోజనాల సౌకర్యాన్ని ప్రారంభించాను.
- కాలేజీలు బహుళ భాషలలో క్రెడిట్ కోర్సులను అందించడానికి అనుమతించే శాసనాన్ని రూపకల్పన చేసి రచించాను.
- మొదటి తరం విద్యార్థుల కోసం ఆర్థిక సహాయం, బదిలీ మార్గాలు మరియు నమోదు అవకాశాలను విస్తరింపజేశాను.
\"మన Los Angeles కమ్యూనిటీ కాలేజీ విద్యార్థులకు మంచి జీతం వచ్చే, నైపుణ్యం గల ఉద్యోగాలు పొందే అవకాశాలను మెరుగుపరచడానికి డాక్టర్. Gabriel Buelna కట్టుబడి ఉన్నారు. అతను కార్మిక వర్గానికి నిజమైన భాగస్వామిగా ఉన్నారు; విద్య మరియు శ్రామిక దళం శిక్షణ రెండూ సంఘటితంగా కలిసి పనిచేయాలని అర్థం చేసుకున్న వ్యక్తి అయి ఉన్నారు. అదే జీవితాలను మార్చే ఒక రకమైన నాయకత్వం, మరి అందుకనే Los Angeles కమ్యూనిటీ కాలేజీ బోర్డుకు ఆయన తిరిగి ఎన్నిక కావడాన్ని మేము గర్వంగా సమర్థిస్తున్నాము.\"-- అన్నారు Ernesto Medrano, కార్యనిర్వాహక కార్యదర్శి, LA/OC బిల్డింగ్ అండ్ కన్స్ట్రక్షన్ ట్రేడ్స్ కౌన్సిల్
\"నేను ధర్మకర్త Gabriel Buelna గారితో కలిసి పనిచేశాను మరియు విద్యార్థుల పట్ల ఆయనకున్న నిబద్ధతను ప్రత్యక్షంగా చూశాను. అతను తెలివైన వ్యక్తి, నిజాయితీపరుడు మరియు మన విద్యార్థుల కోసం అవిశ్రాంతంగా పనిచేస్తారు. మా బోర్డులో Gabriel గారు ప్రాథమిక అవసరాలు, బదిలీ సౌలభ్యం మరియు ఆర్థికపరమైన బాధ్యత కోసం అచంచలమైన అడ్వకేట్గా ఉంటున్నారు. విద్యార్థుల గృహసౌకర్యం, ఆహారం, భద్రత మరియు ప్రాప్యతకు ఉన్న అడ్డంకులను తొలగించడంపై దృష్టి సారించిన ఇటువంటి ధర్మకర్తను నేను చాలా అరుదుగా చూశాను. Nichelle Henderson, Los Angeles కమ్యూనిటీ కాలేజీ డిస్ట్రిక్ట్ ధర్మకర్త, ఆయన తిరిగి ఎన్నిక కావడానికి మద్దతు ఇవ్వడం పట్ల నాకు గర్వంగా ఉంది.\" -- అన్నారు.
నేను విద్యాసంబంధిత అవకాశాలను విస్తరిస్తూ, శ్రామిక దళం అభివృద్ధిని బలోపేతం చేస్తూ, పన్ను చెల్లింపుదారుల డబ్బును పరిరక్షిస్తూ మరియు ప్రతి విద్యార్థి కూడా ఒక డిగ్రీ, సర్టిఫికేట్ లేదా వృత్తిపరమైన అర్హతను సంపాదించుకునేలా చూసుకుంటూనే ఉంటాను.
నేను గౌరవపూర్వకంగా మీ ఓటును కోరుతున్నాను.
కుటుంబం, స్నేహితులు మరియు కమ్యూనిటీ కోసం బార్బెక్యూయింగ్ రిబ్స్, బ్రిస్కెట్ మరియు ట్రై-టిప్ నా అభిరుచి.
www.buelna4laccd.com ని సందర్శించండి
అనుసరించండి: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","TH":"อายุ: 53
อาชีพ: ศาสตราจารย์วิทยาลัย
นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ผมได้ทำหน้าที่เป็นกรรมการทรัสตีเขตวิทยาลัยชุมชน Los Angeles ผมขอคะแนนเสียงจากท่านด้วยความเคารพเพื่อให้ผมได้รับเลือกตั้งอีกสมัย และสามารถเดินหน้าขยายโอกาสทางการศึกษาและเสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่วิทยาลัยชุมชนของเราต่อไป
ผมสำเร็จการศึกษาระดับ Ph.D. (ดุษฎีบัณฑิต) สาขารัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยบัณฑิตศึกษา Claremont ระดับปริญญาโทด้านสังคมสงเคราะห์จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเมือง San Diego และระดับปริญญาตรีจาก CSUN (มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ California วิทยาเขต Northridge) ซึ่งผมสอนอยู่ที่นั่นมาตั้งแต่ปี 1999 ในฐานะทนายความด้านกฎหมายเด็กและครอบครัวและพ่อของบุตรสาวสามคน ผมได้อุทิศชีวิตการทำงานเพื่อครอบครัว นักศึกษา และชุมชนของเรา
ผมทำงานเพื่อขจัดอุปสรรคที่ขัดขวางความสำเร็จของนักศึกษา พร้อมทั้งดูแลให้เงินภาษีถูกนำไปใช้อย่างคุ้มค่า ผมได้เสริมสร้างความปลอดภัยภายในวิทยาเขต เพิ่มความพร้อมในการรับมือกับเหตุฉุกเฉิน เพิ่มความโปร่งใสและความรับผิดชอบ ตลอดจนขยายการฝึกอบรมเพื่อเตรียมความพร้อมเข้าสู่ตลาดแรงงาน เส้นทางการโอนย้ายไปศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย และโอกาสที่จะช่วยให้นักศึกษาประสบความสำเร็จ
ในฐานะกรรมการทรัสตีของท่าน ผม:
- เป็นผู้นำในการผลักดันให้มีการอนุมัติพันธบัตรเพื่อการก่อสร้างครั้งสำคัญ ซึ่งรวมถึงเงินลงทุน $500 ล้านเพื่อเป็นหอพักสำหรับนักศึกษา
- จัดตั้งคณะทำงานเพื่อตอบสนองความต้องการพื้นฐานของนักศึกษา (Student Basic Needs Task Force) เพื่อจัดหาเงินทุนถาวรสำหรับความช่วยเหลือด้านอาหารและที่อยู่อาศัยฉุกเฉิน
- เปิดตัวโครงการท้าทายมื้ออาหาร 1,000 มื้อ เพื่อช่วยเหลือนักศึกษาที่ขาดแคลนอาหาร
- ร่างกฎหมายที่เปิดโอกาสให้วิทยาลัยต่างๆ มีการจัดการเรียนการสอนในหลายภาษาสำหรับรายวิชาที่นับหน่วยกิต
- ขยายความช่วยเหลือทางการเงิน เส้นทางการโอนย้ายไปศึกษาต่อ และโอกาสในการสมัครเข้าเรียนสำหรับนักศึกษาที่เป็นคนรุ่นแรกของครอบครัวที่เข้าเรียนในระดับอุดมศึกษา
“Dr. Gabriel Buelna มุ่งมั่นที่จะเพิ่มโอกาสให้นักศึกษาวิทยาลัยชุมชน Los Angeles เพื่อให้ได้งานที่ต้องใช้ทักษะและได้รับค่าตอบแทนที่ดี เขาเป็นพันธมิตรที่แท้จริงของกลุ่มผู้ใช้แรงงาน และเป็นผู้ที่เข้าใจว่าการศึกษาและการฝึกอบรมเพื่อเตรียมความพร้อมเข้าสู่ตลาดแรงงานต้องดำเนินไปควบคู่กัน นี่คือภาวะผู้นำที่สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตผู้คนได้ และนั่นคือเหตุผลที่เราภูมิใจที่ได้สนับสนุนให้เขาได้รับเลือกตั้งอีกสมัยเพื่อเป็นคณะกรรมการทรัสตีวิทยาลัยชุมชน Los Angeles” --Ernesto Medrano เลขานุการบริหารสภาแรงงานด้านอาคารและการก่อสร้างมณฑล Los Angeles/Orange
“ผมได้ทำหน้าที่ร่วมกับกรรมการทรัสตี Gabriel Buelna และได้เห็นด้วยตาตนเองถึงความทุ่มเทของเขาที่มีต่อนักศึกษา เขาเป็นคนฉลาด ซื่อสัตย์ และทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อนักศึกษาของเรา Gabriel เป็นผู้สนับสนุนอย่างแน่วแน่ในเรื่องความต้องการพื้นฐาน การเข้าถึงโอกาสในการโอนย้ายไปศึกษาต่อ และความรับผิดชอบด้านการคลังของคณะกรรมการทรัสตีของเรา ผมแทบไม่เคยเห็นกรรมการคนใดมุ่งมั่นขจัดอุปสรรคด้านที่อยู่อาศัย อาหาร ความปลอดภัย และการเข้าถึงสำหรับนักศึกษาได้มากเท่านี้ ผมภูมิใจที่ได้สนับสนุนให้เขาได้รับเลือกตั้งอีกสมัย” --Nichelle Henderson กรรมการทรัสตีเขตวิทยาลัยชุมชน Los Angeles
ผมจะเดินหน้าขยายโอกาสทางการศึกษา เสริมสร้างการพัฒนากำลังแรงงาน ปกป้องเงินภาษี และทำให้มั่นใจว่านักศึกษาทุกคนมีโอกาสได้รับปริญญา ประกาศนียบัตร หรือวุฒิรับรองด้านอาชีพ
ผมขอคะแนนเสียงจากท่านด้วยความเคารพ
งานอดิเรกของผมคือการทำบาร์บีคิวซี่โครง เนื้อ brisket และเนื้อ tri-tip ให้ครอบครัว เพื่อน และชุมชน
เยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ www.buelna4laccd.com
ติดตาม: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","TL":"Edad: 53
Trabaho: Propesor sa Kolehiyo
Isang karangalan para sa akin ang maglingkod bilang inyong Katiwala ng Distrito ng Kolehiyo ng Komunidad ng Los Angeles. Magalang kong hinihiling ang inyong boto para sa muling halalan para patuloy kong mapalawak ang mga oportunidad sa edukasyon at mapalakas ang ating mga kolehiyo ng komunidad.
Mayroon akong Ph.D. (Doktor ng Pilosopiya) sa Agham Pampulitika mula sa Gradwadong Unibersidad ng Claremont, Dalubhasa sa Trabahong Panlipunan mula sa Unibersidad ng Estado ng San Diego, at Batsilyer na digri mula sa CSUN (Pampamahalaang Unibersidad ng California, Northridge), kung saan ako nagturo simula pa noong 1999. Bilang isang abogado sa Batas ng mga Bata at Pamilya at ama ng tatlong anak na babae, inialay ko ang aking karera sa paglilingkod sa mga pamilya, mga estudyante, at sa ating komunidad.
Nagsikap akong alisin ang mga hadlang sa tagumpay ng mga estudyante habang tinitiyak na maingat na ginagamit ang pera ng mga nagbabayad ng buwis. Pinalakas ko ang kaligtasan sa kampus, pinagbuti ang kahandaan sa panahon ng emerhensiya, pinataas ang pagiging bukas at may pananagutan, at pinalawak ang pagsasanay sa manggagawa, mga landas sa paglipat sa unibersidad, at tagumpay ng mga estudyante.
Bilang inyong Katiwala Ako ay:
- Nanguna sa pagsisikap na maipasa ang makasaysayang bono para sa konstruksyon na kinabibilangan ng $500 milyong pamumuhunan sa pabahay ng mga estudyante.
- Binuo ang Pangkat na Tumutugon sa Pangunahing Pangangailangan ng mga Estudyante (Student Basic Needs Task Force) para makakuha ng permanenteng pondo para sa pagkain at tulong sa pabahay para sa mga emerhensiya.
- Inilunsad ang 1,000 Hamon sa Pagkain para tulungan ang mga estudyanteng walang seguridad sa pagkain.
- Nagpagawa ng batas na nagpapahintulot sa mga kolehiyo na mag-alok ng mga kursong may kredito sa iba't ibang wika.
- Pinalawak na tulong pinansyal, mga landas sa paglipat, at pagkakataon sa pagpapatala para sa mga mag-aaral sa unang henerasyon.
\"Si Dr. Gabriel Buelna ay nakatuon sa pagpapabuti ng mga pagkakataon para sa ating mga estudyante sa Pampublikong Kolehiyo ng Komunidad ng LA na makakuha ng mga trabahong may mahusay na suweldo at may kasanayan. Siya ay isang tunay na katuwang ng paggawa, isang taong nauunawaan na ang edukasyon at pagsasanay sa paggawa ay dapat magtulungan. Iyan ang uri ng pamumuno na nagpapabago ng buhay, at kaya naman ipinagmamalaki naming i-endorso ang kanyang muling pagkahalal sa Lupon ng mga Pampublikong Kolehiyo ng Komunidad ng Los Angeles.\" --Ernesto Medrano, Kalihim Tagapagpaganap, Konseho ng Kalakalan sa Pagtatayo at Konstruksyon ng LA/OC
\"Naglingkod ako kasama ni Katiwala Gabriel Buelna at nasaksihan ko mismo ang kanyang dedikasyon sa mga estudyante. Siya ay matalino, tapat, at walang kapagurang manggagawa para sa ating mga estudyante. Si Gabriel ay isang matibay na tagapagtaguyod para sa mga pangunahing pangangailangan, akses sa paglilipat, at responsibilidad sa pananalapi sa aming lupon. Bihira akong makakita ng isang Katiwala na nakatuon sa pag-aalis ng mga hadlang para sa pabahay, pagkain, kaligtasan, at akses sa mga estudyante. Ipinagmamalaki kong iendorso siya para sa muling halalan.\" --Nichelle Henderson, Katiwala ng Distrito ng Kolehiyo ng Komunidad ng Los Angeles
Patuloy kong palalawakin ang oportunidad sa edukasyon, palalakasin ang pagpapaunlad ng lakas-paggawa, poprotektahan ang pera ng mga nagbabayad ng buwis, at sisiguraduhin na ang bawat estudyante ay makakakuha ng digri, sertipiko, o kredensyal sa karera.
Magalang kong hinihingi ang inyong boto.
Libangan ko ang pag-iihaw ng tadyang, punong-tadyang, at bahagi ng puwitan ng baka para sa pamilya, mga kaibigan, at komunidad.
Bisitahin ang www.buelna4laccd.com
I-follow: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
\n","VI":"Tuổi: 53
Nghề Nghiệp: Giáo Sư Trường Đại Học
Được phục vụ quý vị với tư cách là Chưởng Quản Khu Đại Học Cộng Đồng Los Angeles là một niềm vinh dự đối với tôi. Tôi trân trọng kính mong nhận được lá phiếu của quý vị tái bầu cho tôi để tôi có thể tiếp tục mở rộng các cơ hội giáo dục và củng cố các trường đại học cộng đồng của chúng ta.
Tôi có bằng Ph.D. (Tiến Sĩ) về Khoa Học Chính Trị từ Đại học Claremont Graduate, bằng Thạc Sĩ về Công Tác Xã Hội của Đại Học Tiểu Bang San Diego, và bằng cử nhân của CSUN (Đại Học Tiểu Bang California, Northridge), nơi tôi đã giảng dạy từ năm 1999. Là một luật sư chuyên về Luật Trẻ Em và Gia Đình, đồng thời là cha của ba cô con gái, tôi đã cống hiến cả sự nghiệp của mình để phục vụ các gia đình, sinh viên, và cộng đồng chúng ta.
Tôi đã nỗ lực loại bỏ những rào cản đối với thành công của sinh viên đồng thời đảm bảo tiền thuế của người dân được đầu tư một cách khôn ngoan. Tôi đã tăng cường an ninh khuôn viên trường học, cải thiện công tác chuẩn bị ứng phó khẩn cấp, nâng cao tính minh bạch và trách nhiệm giải trình, đồng thời mở rộng chương trình đào tạo lực lượng lao động, các lộ trình chuyển tiếp đại học, và thành công của sinh viên.
Với tư cách là Chưởng Quản của quý vị, tôi:
- Đã dẫn dắt nỗ lực thông qua một công khố phiếu xây dựng mang tính lịch sử, trong đó bao gồm khoản đầu tư trị giá $500 triệu đô la vào nhà ở sinh viên.
- Thành lập Lực Lượng Đặc Trách về Nhu Cầu Cơ Bản của Sinh Viên (Student Basic Needs Task Force) nhằm đảm bảo nguồn kinh phí lâu dài về thực phẩm và hỗ trợ nhà ở khẩn cấp.
- Phát động Thử Thách 1,000 Bữa Ăn để giúp đỡ các sinh viên có hoàn cảnh khó khăn về lương thực.
- Soạn thảo văn bản luật cho phép các trường đại học cung cấp các khóa học tín chỉ bằng nhiều ngôn ngữ.
- Mở rộng các chương trình hỗ trợ tài chính, lộ trình chuyển tiếp, và cơ hội nhập học cho sinh viên là thế hệ đầu tiên trong gia đình theo học đại học.
\"Tiến Sĩ Gabriel Buelna cam kết nâng cao cơ hội cho sinh viên trường Đại Học Cộng Đồng LA được nhận những công việc tay nghề cao, thu nhập tốt. Ông là một cộng sự chân thành của người lao động, một người thấu hiểu rằng giáo dục và đào tạo lực lượng lao động phải song hành cùng nhau. Đó là kiểu lãnh đạo làm thay đổi cuộc sống, và đó là lý do tại sao chúng tôi tự hào ủng hộ ông tái đắc cử vào Hội Đồng Chưởng Quản của Đại Học Cộng Đồng Los Angeles.\" --Ernesto Medrano, Thư Ký Điều Hành, Hội Đồng Các Ngành Xây Dựng và Lao Động Kỹ Thuật LA/OC
\"Tôi đã từng làm việc cùng với Chưởng Quản Gabriel Buelna và tận mắt chứng kiến sự tận tâm của ông đối với sinh viên. Ông thông minh, trung thực và là người làm việc không mệt mỏi vì lợi ích của sinh viên chúng ta. Gabriel luôn là người ủng hộ kiên định cho các nhu cầu cơ bản, quyền chuyển tiếp, và trách nhiệm tài khóa trong hội đồng. Tôi hiếm khi thấy một vị Chưởng Quản nào tập trung vào việc loại bỏ các rào cản về nhà ở, thực phẩm, an toàn, và quyền tiếp cận cho sinh viên. Tôi tự hào được ủng hộ ông tái tranh cử.\" --Nichelle Henderson, Chưởng Quản Khu Đại Học Cộng Đồng Los Angeles
Tôi sẽ tiếp tục mở rộng cơ hội giáo dục, tăng cường phát triển nguồn nhân lực, bảo vệ tiền thuế của người dân, và đảm bảo mọi sinh viên đều có thể nhận được bằng cấp, chứng chỉ, hoặc chứng nhận nghề nghiệp.
Tôi trân trọng mong nhận được phiếu bầu của quý vị.
Sở thích của tôi là nướng sườn, thịt ức, và thịt thăn bò cho gia đình, bạn bè, và cộng đồng.
Truy cập www.buelna4laccd.com
Theo dõi: TikTok, Instagram, YouTube @Buelna4LACCD
","ZH":"年齡：53
職業：大學教授
能擔任各位的 Los Angeles 社區學院區理事，我深感榮幸。我誠摯懇請您支持我連任，讓我能繼續拓展教育機會，強化我們的社區學院。
我擁有 Claremont 研究大學政治學 Ph.D.（哲學博士）、San Diego 州立大學社會工作碩士及 CSUN（California 州立大學 Northridge 分校）學士學位，並自 1999 年起在該校任教。身為兒童與家庭法律師，也是 3 個女兒的父親，我的職業生涯始終致力於服務家庭、學生和社區。
我致力於排除學生成功路上的障礙，同時確保妥善運用納稅人的每一分錢。我強化校園安全、提升緊急應變準備、增進透明度與問責，並擴展職業訓練、大學轉學管道及促進學生成功的措施。
身為各位的理事，我曾：
- 帶頭推動通過歷史性的建設公債案，其中包括投資 5 億美元興建學生住宅。
- 成立學生基本需求專案小組（Student Basic Needs Task Force），確保食物和緊急住房援助獲得永久資金。
- 發起 1,000 份餐食挑戰計畫，協助面臨食物短缺的學生。
- 起草法案，允許大學以多種語言開設學分課程。
- 為第一代大學生拓展助學金、轉學管道及入學機會。
「Gabriel Buelna 博士致力於為 LA 社區學院的學生創造更多機會，讓他們能取得薪資優渥的技術工作。他是勞工界真正的夥伴，深知教育與職業訓練必須相輔相成。這種領導力能改變人生，正因如此，我們很榮幸支持他連任 Los Angeles 社區學院區理事。」—LA/OC 建築營造業工會聯合會執行秘書 Ernesto Medrano
「我曾與理事 Gabriel Buelna 共事，親眼見證他對學生的承諾。他聰明、誠實，總是不辭辛勞地為學生服務。Gabriel 一直在理事會中堅定倡議學生基本需求、轉學機會及財政責任。我很少見過有理事如此專注於排除學生取得住房、食物、安全保障及教育機會的障礙。我很榮幸支持他連任。」—Los Angeles 社區學院區理事 Nichelle Henderson
我將繼續拓展教育機會、強化勞動力發展、保障納稅人的資金，並確保每位學生都能取得學位、證書或職業資格。
懇請各位投下寶貴的一票支援我。
我的嗜好是為家人、朋友和社區烤豬肋排、牛胸肉及牛三角肉。
請造訪 www.buelna4laccd.com
關注：TikTok、Instagram、YouTube：@Buelna4LACCD
"},"CandidateID":"33N","SequenceOrder":466}],"order":3,"isWriteIn":false,"isPresidential":false},{"id":"3RX","name":[{"BN":"রাইট-ইন(তালিকা বহির্ভূত)প্রার্থী","CC":"自填候選人","EN":"Write-In Candidate","ES":"Candidato por Escrito","FA":"کاندیدا خارج از لیست","GU":"અંદર લખવાના ઉમેદવાર","HI":"राइट–इन उम्मीदवार","HY":"Գրավոր առաջադրված թեկնածու","ID":"Calon Tidak Terdaftar dalam Surat Suara","JA":"記入候補者","KM":"បេក្ខជនសរសេរបញ្ចូលឈ្មោះ","KO":"기명 후보자","MN":"Бичигдэх нэр дэвшигч","MY":"ထပ်ဖြည့်သော ကိုယ်စားလှယ်လောင်း","RU":"Вписанный кандидат","TE":"రైట్-ఇన్ అభ్యర్ధి","TH":"ผู้สมัครรับเลือกตั้งแบบเขียนชื่อ","TL":"Isinusulat-lamang na Kandidato","VI":"Ứng Cử Viên Viết Tên Vào","ZH":"自填候選人"}],"short_name":[{"EN":"Write-In Candidate"}],"occupation":[null],"statements":[],"order":5,"isWriteIn":true,"isPresidential":false}],"statements":[]}